« Parler Pied Noir » : différence entre les versions
De Encyclopédie-de-L'AFN_1830-1962
Aucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| (10 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{RETOUR}}{{ATTEND_REDACTEUR}} | |||
---- | ---- | ||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
;BAOUL:(Algérie) expression plutôt Oranaise qui désigne une personne un peu simplette, gentille, mais simplette, l'équivalent d'âne !! | |||
;BATOURO:(Algérie) expression plutôt oranaise désigne une personne maladroite de ses mains !! | |||
---- | ---- | ||
<font id=C> | <font id=C> | ||
| Ligne 53 : | Ligne 54 : | ||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
;FALSO : se dit d'une personne hypocrite, une personne "fausse". | |||
;FARTAS : pour désigner un bébé qui n'a pas de cheveux. | |||
---- | |||
<font id=G> | <font id=G> | ||
<big>'''G'''</big> | <big>'''G'''</big> | ||
| Ligne 79 : | Ligne 84 : | ||
<font id=M> | <font id=M> | ||
<big>'''M'''</big> | <big>'''M'''</big> | ||
---- | |||
;Menti Mento:(Algérie) se prononce "menneti menneto", racine espagnole se dit d'une personne manièrée, un peu précieuse : "elle est un peu menti mento cette femme là !" | |||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
| Ligne 93 : | Ligne 100 : | ||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
;Pô ! Pô ! Pô ! : Exclamation pour affirmer son étonnement ou son admiration. Exprimé à tout bout de champ dans une conversation animée. | |||
<font id=Q> | <font id=Q> | ||
<big>'''Q'''</big> | <big>'''Q'''</big> | ||
| Ligne 105 : | Ligne 113 : | ||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
; Sahha : Santé, à la tienne, à ta santé. | |||
<font id=T> | <font id=T> | ||
<big>'''T'''</big> | <big>'''T'''</big> | ||
---- | |||
;TCHOUFA:(Algérie) on dit que quelque chose "a fait TCHOUFA" quand cela rate !! un rendez-vous raté : "çà à fait tchoufa avec celle là !!", "le soufflet a fait tchoufa !!" | |||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
| Ligne 121 : | Ligne 132 : | ||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
; Wallou : Littéralement "Que dalle, Zéro, Rien du tout !" en langage courant. | |||
<font id=X> | <font id=X> | ||
<big>'''X'''</big> | <big>'''X'''</big> | ||
| Ligne 133 : | Ligne 145 : | ||
</font> | </font> | ||
---- | ---- | ||
[[Catégorie:Langue]] | |||
Dernière version du 8 avril 2013 à 19:48
Revenir->Cliquer sur Flèche gauche de votre navigateur
Cet article/rubrique attend son rédacteur !
En attendant mieux un petit LEXIQUE :
| |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
A
B
- BAOUL
- (Algérie) expression plutôt Oranaise qui désigne une personne un peu simplette, gentille, mais simplette, l'équivalent d'âne !!
- BATOURO
- (Algérie) expression plutôt oranaise désigne une personne maladroite de ses mains !!
C
D
E
F
- FALSO
- se dit d'une personne hypocrite, une personne "fausse".
- FARTAS
- pour désigner un bébé qui n'a pas de cheveux.
G
H
I
J
K
L
M
- Menti Mento
- (Algérie) se prononce "menneti menneto", racine espagnole se dit d'une personne manièrée, un peu précieuse : "elle est un peu menti mento cette femme là !"
N
O
P
- Pô ! Pô ! Pô !
- Exclamation pour affirmer son étonnement ou son admiration. Exprimé à tout bout de champ dans une conversation animée.
Q
R
S
- Sahha
- Santé, à la tienne, à ta santé.
T
- TCHOUFA
- (Algérie) on dit que quelque chose "a fait TCHOUFA" quand cela rate !! un rendez-vous raté : "çà à fait tchoufa avec celle là !!", "le soufflet a fait tchoufa !!"
U
V
W
- Wallou
- Littéralement "Que dalle, Zéro, Rien du tout !" en langage courant.
X
Y
Z
