Encyclopédie-de-L'AFN_1830-1962 - Contributions [fr]

BORELY La SAPIE Pierre Martin

2013-06-21T16:44:10Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{CART-BIOG|
| format_img=
| NouvelleIm=
| nom_condense=
| nom=BORELY de La SAPIE
| prénom=Pierre Martin
| titre=1er Maire de Boufarik - Maire de Blida - Conseiller général d'Alger
| grade=Officier de la Légion d'Honneur
| dat_nais=mars 1814
| lieu_nais=Seyne, Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence).
| pays_nais=France
| dat_dc= 10/04/1895
| lieu_dc= Boufarik (Alger), et y inhumé
| pays_dc=Algérie
| presente=Pionnier de la colonisation - Maire de Boufarik - Officier de la Légion d'Honneur
| fait_marq=Pionnier de la colonisation
| date_imp=janvier 1852 1er Maire de Boufarik 
9 décembre 1854 Chevalier de la Légion d'Honneur 
21 septembre 1872 Officier de la Légion d'Honneur

| contexte= 
BORÉLY la SAPIE né à Seyne Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence) en mars 1814, fit ses études classiques au Lycée d'Avignon ; et à peine rentré dans sa famille, à l'âge de vint-sept-ans, il se distingua ''dans les oeuvres de dévouement désintéressé et d'amour de l'humanité en remplaçant au chevet pestitentiel des cholériques, les medecins qui avaient aboNdonné leur poste de combat''

Cette première action d'éclat lui valut une médaille d'or grand module

En 1843, M. Borély la Sapie arrive en Algérie, et un an plus tard va se fixer à l'endroit le plus insalubre, le plus dangereux de la plaine de la Mitidja : au '''Haouch Soukaly''', à 4 Km de [[Boufarik - Ville|Bou-Farik]].

Sans retard il se mit à l'oeuvre ; en deux mois il dessécha un marais de 200 hectares. L'année suivante, ce marécage, qui avait été ensemencé sitôt son desséchement, donnait de magnifiques récoltes.

Les aménagements, les améliorations se succédèrent, et, après des efforts, des fatigues inouïes, ce qui avait été le domaine du palmier nain et des fièvres paludéennes devint"le chef-d'oeuvre de la colonisation algérienne" suivant la très juste expression du colonel [[TRUMELET Corneille|Trumelet]]. 
Avec ses innombrables plantations d'arbres fruitiers, d'orangers, de mûriers, de vignes, avec ses belles prairies bordées de saules noueux à l'ombre desquels ruminent de gras troupeaux de l'espèce bovine, avec ses constructions tenant à la fois de la ferme et du château, le domaine de Soukaly a ce grand air que l'on remarque dans les exploitations agricoles de Normandie et d'Angleterre.

Il y a 45 hectares de vignes, 30 hectares d'orangeries, des plantations de toutes sortes, 80 hectares irrigués.

Monsieur Borély , n'a concouru que pour l'élévage du cheval : il a remporté de nombreux prix.

Mais l'oeuvre agricole de M.Borély la Sapie, pour glorieuse qu'elle soit, n'est pas le seul titre qu'il ait à la reconnaissance de l'Algérie. 
Il ne s'est pas borné à créer une propriété sans rivale, il a passé la moitié de son existence en travaux, en démarches, en rapports, en discussions pour le progrès de la colonie. Il faudrait un volume pour analyser l'existence si laborieuse, si dévouée de M.Borély la Sapie.

Il n'est pas, depuis quarante ans, d'association algérienne importante, de commission administrative élevée dans laquelle on ne rencontre le vaillant homme comme membre actif et plus souvent comme Président

[[Boufarik - Ville|Boufarik]] érigeait en commune par décret du 21 novembre 1851 a pour 1° maire en janvier 1852 Borély de la Sapie pendant dix années ; il a fait de cette commune la merveille de l'Algérie dont on était si fier, devant sa transformation, c'est-à-dire l'aménagement de ses eaux, la construction de ses fontaines, lavoirs et abreuvoirs, ses spendides et nombreuses plantations, ses beaux squares, la clôture de son Marché, mille améliorations intérieurs qui serait trop long à énumérer...

Boufarik lui est redevable de sa salubrité et de sa beauté

''' Nombreuses et hautes récompenses''' :

* Médaille d'Or après l'invasion du choléra
* Chevalier du Mérite agricole et Officier de l'Instruction publique
* Chevalier de la Légion d'Honneur le 29 décembre 1854, il est promu Officier de cet ordre le 21 septembre 1872

- Sources : Une page d'histoire de la colonisation algérienne - Bou-Farik, par le Colonel C. Trumelet (Alger, Adolphe Jourdan, libraire-éditeur, 4, place du Gouvernement - 1887), et d'Histoire de la colonisation, par Louis de Baudicour.

M.Borély la Sapie est enterré au Cimetière de Boufarik.

Il avait épousé avant 1840 Eulalie Félicité Corinne ARIBERT DUFRESNE (décédée le 26/08/1847 à Boufarik) de laquelle il eut une fille : Marie Pauline Louise, née le 12/08/1840 à Marseille (Bouches-du-Rhône), qui épouse à Alger, le 14/03/1867, Joseph Auguste Charles VOGLEY (né en 1835 à Bruxelles, Belgique), négociant à Oran.
Après le décès de son épouse il eut, probablement en 1852, une liaison avec Madelaine Adélaïde RUNEL, propriétaire, de laquelle il eut un fils naturel reconnu, Pierre Célestin, né à Alger le 18/05/1853, cultivateur à Cherchell (Alger), qui épouse à Cherchell, le 11/12/1898, Marie Adrienne Albertine DANDRE (née en 1856 à Mustapha, Alger) (ref. C.A.O.M. Centre des Archives d'Outre-Mer).

En 1905, une commune [[Borély-la-Sapie - Ville|Borély-la-Sapie]] est créée dans le département d' [[Alger - Ville|Alger]] arrondissement de [[Medea - Ville|Médéa]]

Pour en savoir plus, suivre ces liens :

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5740421b/f4.image.r=vie%20des%20colons%20en%20alg%C3%A9rie.langFR

http://gw.geneanet.org/lepope_w?lang=fr;pz=martin;nz=bernard;ocz=0;p=pierre+martin;n=borely+de+la+sapie

<center>[[Image:Boufarik Frontispice Monument aux Colons.jpg|thumb|300px|Frontispice Monument aux colons 1930 - Les Acteurs ]]</center>

| suite1=
| suite2=
| suite3=
| suite4=
| suite5=
| photo=
| film=
| son=
}}

BORELY La SAPIE Pierre Martin

2013-06-21T16:43:34Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{CART-BIOG|
| format_img=
| NouvelleIm=
| nom_condense=
| nom=BORELY de La SAPIE
| prénom=Pierre Martin
| titre=1er Maire de Boufarik - Maire de Blida - Conseiller général d'Alger
| grade=Officier de la Légion d'Honneur
| dat_nais=mars 1814
| lieu_nais=Seyne, Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence).
| pays_nais=France
| dat_dc= 10/04/1895
| lieu_dc= Boufarik (Alger), et y inhumé
| pays_dc=Algérie
| presente=Pionnier de la colonisation - Maire de Boufarik - Officier de la Légion d'Honneur
| fait_marq=Pionnier de la colonisation
| date_imp=janvier 1852 1er Maire de Boufarik 
9 décembre 1854 Chevalier de la Légion d'Honneur 
21 septembre 1872 Officier de la Légion d'Honneur

| contexte= 
BORÉLY la SAPIE né à Seyne Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence) en mars 1814, fit ses études classiques au Lycée d'Avignon ; et à peine rentré dans sa famille, à l'âge de vint-sept-ans, il se distingua ''dans les oeuvres de dévouement désintéressé et d'amour de l'humanité en remplaçant au chevet pestitentiel des cholériques, les medecins qui avaient aboNdonné leur poste de combat''

Cette première action d'éclat lui valut une médaille d'or grand module

En 1843, M. Borély la Sapie arrive en Algérie, et un an plus tard va se fixer à l'endroit le plus insalubre, le plus dangereux de la plaine de la Mitidja : au '''Haouch Soukaly''', à 4 Km de [[Boufarik - Ville|Bou-Farik]].

Sans retard il se mit à l'oeuvre ; en deux mois il dessécha un marais de 200 hectares. L'année suivante, ce marécage, qui avait été ensemencé sitôt son desséchement, donnait de magnifiques récoltes.

Les aménagements, les améliorations se succédèrent, et, après des efforts, des fatigues inouïes, ce qui avait été le domaine du palmier nain et des fièvres paludéennes devint"le chef-d'oeuvre de la colonisation algérienne" suivant la très juste expression du colonel [[TRUMELET Corneille|Trumelet]]. 
Avec ses innombrables plantations d'arbres fruitiers, d'orangers, de mûriers, de vignes, avec ses belles prairies bordées de saules noueux à l'ombre desquels ruminent de gras troupeaux de l'espèce bovine, avec ses constructions tenant à la fois de la ferme et du château, le domaine de Soukaly a ce grand air que l'on remarque dans les exploitations agricoles de Normandie et d'Angleterre.

Il y a 45 hectares de vignes, 30 hectares d'orangeries, des plantations de toutes sortes, 80 hectares irrigués.

Monsieur Borély , n'a concouru que pour l'élévage du cheval : il a remporté de nombreux prix.

Mais l'oeuvre agricole de M.Borély la Sapie, pour glorieuse qu'elle soit, n'est pas le seul titre qu'il ait à la reconnaissance de l'Algérie. 
Il ne s'est pas borné à créer une propriété sans rivale, il a passé la moitié de son existence en travaux, en démarches, en rapports, en discussions pour le progrès de la colonie. Il faudrait un volume pour analyser l'existence si laborieuse, si dévouée de M.Borély la Sapie.

Il n'est pas, depuis quarante ans, d'association algérienne importante, de commission administrative élevée dans laquelle on ne rencontre le vaillant homme comme membre actif et plus souvent comme Président

[[Boufarik - Ville|Boufarik]] érigeait en commune par décret du 21 novembre 1851 a pour 1° maire en janvier 1852 Borély de la Sapie pendant dix années ; il a fait de cette commune la merveille de l'Algérie dont on était si fier, devant sa transformation, c'est-à-dire l'aménagement de ses eaux, la construction de ses fontaines, lavoirs et abreuvoirs, ses spendides et nombreuses plantations, ses beaux squares, la clôture de son Marché, mille améliorations intérieurs qui serait trop long à énumérer...

Boufarik lui est redevable de sa salubrité et de sa beauté

''' Nombreuses et hautes récompenses''' :

* Médaille d'Or après l'invasion du choléra
* Chevalier du Mérite agricole et Officier de l'Instruction publique
* Chevalier de la Légion d'Honneur le 29 décembre 1854, il est promu Officier de cet ordre le 21 septembre 1872

- Sources : Une page d'histoire de la colonisation algérienne - Bou-Farik, par le Colonel C. Trumelet (Alger, Adolphe Jourdan, libraire-éditeur, 4, place du Gouvernement - 1887), et d'Histoire de la colonisation, par Louis de Baudicour.

M.Borély la Sapie est enterré au Cimetière de Boufarik.

Il avait épousé avant 1840 Eulalie Félicité Corinne ARIBERT DUFRESNE (décédée le 26/08/1847 à Boufarik) de laquelle il eut une fille : Marie Pauline Louise, née le 12/08/1840 à Marseille (Bouches-du-Rhône), qui épouse à Alger, le 14/03/1867, Joseph Auguste Charles VOGLEY (né en 1835 à Bruxelles, Belgique), négociant à Oran.
Après le décès de son épouse il eut, probablement en 1852, une liaison avec Madelaine Adélaïde RUNEL, propriétaire, de laquelle il eut un fils naturel reconnu, Pierre Célestin, né à Alger le 18/05/1853, cultivateur à Cherchell (Alger), qui épouse à Cherchell, le 11/12/1898, Marie Adrienne Albertine DANDRE (née en 1856 à Mustapha, Alger) (ref. C.A.O.M. Centre des Archives d'Outre-Mer).

En 1905, une commune [[Borély-la-Sapie - Ville|Borély-la-Sapie]] est créée dans le département d' [[Alger - Ville|Alger]] arrondissement de [[Medea - Ville|Médéa]]

Pour en savoir plus, suivre ces liens : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5740421b/f4.image.r=vie%20des%20colons%20en%20alg%C3%A9rie.langFR

http://gw.geneanet.org/lepope_w?lang=fr;pz=martin;nz=bernard;ocz=0;p=pierre+martin;n=borely+de+la+sapie

<center>[[Image:Boufarik Frontispice Monument aux Colons.jpg|thumb|300px|Frontispice Monument aux colons 1930 - Les Acteurs ]]</center>

| suite1=
| suite2=
| suite3=
| suite4=
| suite5=
| photo=
| film=
| son=
}}

BORELY La SAPIE Pierre Martin

2013-06-21T16:41:09Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{CART-BIOG|
| format_img=
| NouvelleIm=
| nom_condense=
| nom=BORELY de La SAPIE
| prénom=Pierre Martin
| titre=1er Maire de Boufarik - Maire de Blida - Conseiller général d'Alger
| grade=Officier de la Légion d'Honneur
| dat_nais=mars 1814
| lieu_nais=Seyne, Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence).
| pays_nais=France
| dat_dc= 10/04/1895
| lieu_dc= Boufarik (Alger), et y inhumé
| pays_dc=Algérie
| presente=Pionnier de la colonisation - Maire de Boufarik - Officier de la Légion d'Honneur
| fait_marq=Pionnier de la colonisation
| date_imp=janvier 1852 1er Maire de Boufarik 
9 décembre 1854 Chevalier de la Légion d'Honneur 
21 septembre 1872 Officier de la Légion d'Honneur

| contexte= 
BORÉLY la SAPIE né à Seyne Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence) en mars 1814, fit ses études classiques au Lycée d'Avignon ; et à peine rentré dans sa famille, à l'âge de vint-sept-ans, il se distingua ''dans les oeuvres de dévouement désintéressé et d'amour de l'humanité en remplaçant au chevet pestitentiel des cholériques, les medecins qui avaient aboNdonné leur poste de combat''

Cette première action d'éclat lui valut une médaille d'or grand module

En 1843, M. Borély la Sapie arrive en Algérie, et un an plus tard va se fixer à l'endroit le plus insalubre, le plus dangereux de la plaine de la Mitidja : au '''Haouch Soukaly''', à 4 Km de [[Boufarik - Ville|Bou-Farik]].

Sans retard il se mit à l'oeuvre ; en deux mois il dessécha un marais de 200 hectares. L'année suivante, ce marécage, qui avait été ensemencé sitôt son desséchement, donnait de magnifiques récoltes.

Les aménagements, les améliorations se succédèrent, et, après des efforts, des fatigues inouïes, ce qui avait été le domaine du palmier nain et des fièvres paludéennes devint"le chef-d'oeuvre de la colonisation algérienne" suivant la très juste expression du colonel [[TRUMELET Corneille|Trumelet]]. 
Avec ses innombrables plantations d'arbres fruitiers, d'orangers, de mûriers, de vignes, avec ses belles prairies bordées de saules noueux à l'ombre desquels ruminent de gras troupeaux de l'espèce bovine, avec ses constructions tenant à la fois de la ferme et du château, le domaine de Soukaly a ce grand air que l'on remarque dans les exploitations agricoles de Normandie et d'Angleterre.

Il y a 45 hectares de vignes, 30 hectares d'orangeries, des plantations de toutes sortes, 80 hectares irrigués.

Monsieur Borély , n'a concouru que pour l'élévage du cheval : il a remporté de nombreux prix.

Mais l'oeuvre agricole de M.Borély la Sapie, pour glorieuse qu'elle soit, n'est pas le seul titre qu'il ait à la reconnaissance de l'Algérie. 
Il ne s'est pas borné à créer une propriété sans rivale, il a passé la moitié de son existence en travaux, en démarches, en rapports, en discussions pour le progrès de la colonie. Il faudrait un volume pour analyser l'existence si laborieuse, si dévouée de M.Borély la Sapie.

Il n'est pas, depuis quarante ans, d'association algérienne importante, de commission administrative élevée dans laquelle on ne rencontre le vaillant homme comme membre actif et plus souvent comme Président

[[Boufarik - Ville|Boufarik]] érigeait en commune par décret du 21 novembre 1851 a pour 1° maire en janvier 1852 Borély de la Sapie pendant dix années ; il a fait de cette commune la merveille de l'Algérie dont on était si fier, devant sa transformation, c'est-à-dire l'aménagement de ses eaux, la construction de ses fontaines, lavoirs et abreuvoirs, ses spendides et nombreuses plantations, ses beaux squares, la clôture de son Marché, mille améliorations intérieurs qui serait trop long à énumérer...

Boufarik lui est redevable de sa salubrité et de sa beauté

''' Nombreuses et hautes récompenses''' :

* Médaille d'Or après l'invasion du choléra
* Chevalier du Mérite agricole et Officier de l'Instruction publique
* Chevalier de la Légion d'Honneur le 29 décembre 1854, il est promu Officier de cet ordre le 21 septembre 1872

- Sources : Une page d'histoire de la colonisation algérienne - Bou-Farik, par le Colonel C. Trumelet (Alger, Adolphe Jourdan, libraire-éditeur, 4, place du Gouvernement - 1887), et d'Histoire de la colonisation, par Louis de Baudicour.

M.Borély la Sapie est enterré au Cimetière de Boufarik.

Il avait épousé avant 1840 Eulalie Félicité Corinne ARIBERT DUFRESNE (décédée le 26/08/1847 à Boufarik) de laquelle il eut une fille : Marie Pauline Louise, née le 12/08/1840 à Marseille (Bouches-du-Rhône), qui épouse à Alger, le 14/03/1867, Joseph Auguste Charles VOGLEY (né en 1835 à Bruxelles, Belgique), négociant à Oran.
Après le décès de son épouse il eut, probablement en 1852, une liaison avec Madelaine Adélaïde RUNEL, propriétaire, de laquelle il eut un fils naturel reconnu, Pierre Célestin, né à Alger le 18/05/1853, cultivateur à Cherchell (Alger), qui épouse à Cherchell, le 11/12/1898, Marie Adrienne Albertine DANDRE (née en 1856 à Mustapha, Alger) (ref. C.A.O.M. Centre des Archives d'Outre-Mer).

En 1905, une commune [[Borély-la-Sapie - Ville|Borély-la-Sapie]] est créée dans le département d' [[Alger - Ville|Alger]] arrondissement de [[Medea - Ville|Médéa]]

Pour en savoir plus, suivre ce lien : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5740421b/f4.image.r=vie%20des%20colons%20en%20alg%C3%A9rie.langFR

<center>[[Image:Boufarik Frontispice Monument aux Colons.jpg|thumb|300px|Frontispice Monument aux colons 1930 - Les Acteurs ]]</center>

| suite1=
| suite2=
| suite3=
| suite4=
| suite5=
| photo=
| film=
| son=
}}

BORELY La SAPIE Pierre Martin

2013-06-21T16:38:51Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{CART-BIOG|
| format_img=
| NouvelleIm=
| nom_condense=
| nom=BORELY de La SAPIE
| prénom=Pierre Martin
| titre=1er Maire de Boufarik - Maire de Blida - Conseiller général d'Alger
| grade=Officier de la Légion d'Honneur
| dat_nais=mars 1814
| lieu_nais=Seyne, Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence).
| pays_nais=France
| dat_dc= 10/04/1895
| lieu_dc= Boufarik (Alger), et y inhumé
| pays_dc=Algérie
| presente=Pionnier de la colonisation - Maire de Boufarik - Officier de la Légion d'Honneur
| fait_marq=Pionnier de la colonisation
| date_imp=janvier 1852 1er Maire de Boufarik 
9 décembre 1854 Chevalier de la Légion d'Honneur 
21 septembre 1872 Officier de la Légion d'Honneur

| contexte= 
BORÉLY la SAPIE né à Seyne Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence) en mars 1814, fit ses études classiques au Lycée d'Avignon ; et à peine rentré dans sa famille, à l'âge de vint-sept-ans, il se distingua ''dans les oeuvres de dévouement désintéressé et d'amour de l'humanité en remplaçant au chevet pestitentiel des cholériques, les medecins qui avaient aboNdonné leur poste de combat''

Cette première action d'éclat lui valut une médaille d'or grand module

En 1843, M. Borély la Sapie arrive en Algérie, et un an plus tard va se fixer à l'endroit le plus insalubre, le plus dangereux de la plaine de la Mitidja : au '''Haouch Soukaly''', à 4 Km de [[Boufarik - Ville|Bou-Farik]].

Sans retard il se mit à l'oeuvre ; en deux mois il dessécha un marais de 200 hectares. L'année suivante, ce marécage, qui avait été ensemencé sitôt son desséchement, donnait de magnifiques récoltes.

Les aménagements, les améliorations se succédèrent, et, après des efforts, des fatigues inouïes, ce qui avait été le domaine du palmier nain et des fièvres paludéennes devint"le chef-d'oeuvre de la colonisation algérienne" suivant la très juste expression du colonel [[TRUMELET Corneille|Trumelet]]. 
Avec ses innombrables plantations d'arbres fruitiers, d'orangers, de mûriers, de vignes, avec ses belles prairies bordées de saules noueux à l'ombre desquels ruminent de gras troupeaux de l'espèce bovine, avec ses constructions tenant à la fois de la ferme et du château, le domaine de Soukaly a ce grand air que l'on remarque dans les exploitations agricoles de Normandie et d'Angleterre.

Il y a 45 hectares de vignes, 30 hectares d'orangeries, des plantations de toutes sortes, 80 hectares irrigués.

Monsieur Borély , n'a concouru que pour l'élévage du cheval : il a remporté de nombreux prix.

Mais l'oeuvre agricole de M.Borély la Sapie, pour glorieuse qu'elle soit, n'est pas le seul titre qu'il ait à la reconnaissance de l'Algérie. 
Il ne s'est pas borné à créer une propriété sans rivale, il a passé la moitié de son existence en travaux, en démarches, en rapports, en discussions pour le progrès de la colonie. Il faudrait un volume pour analyser l'existence si laborieuse, si dévouée de M.Borély la Sapie.

Il n'est pas, depuis quarante ans, d'association algérienne importante, de commission administrative élevée dans laquelle on ne rencontre le vaillant homme comme membre actif et plus souvent comme Président

[[Boufarik - Ville|Boufarik]] érigeait en commune par décret du 21 novembre 1851 a pour 1° maire en janvier 1852 Borély de la Sapie pendant dix années ; il a fait de cette commune la merveille de l'Algérie dont on était si fier, devant sa transformation, c'est-à-dire l'aménagement de ses eaux, la construction de ses fontaines, lavoirs et abreuvoirs, ses spendides et nombreuses plantations, ses beaux squares, la clôture de son Marché, mille améliorations intérieurs qui serait trop long à énumérer...

Boufarik lui est redevable de sa salubrité et de sa beauté

''' Nombreuses et hautes récompenses''' :

* Médaille d'Or après l'invasion du choléra
* Chevalier du Mérite agricole et Officier de l'Instruction publique
* Chevalier de la Légion d'Honneur le 29 décembre 1854, il est promu Officier de cet ordre le 21 septembre 1872

- Sources Bou-Farik du Colonel Trumelet et d'Histoire de la colonisation, par Louis de Baudicour.

M.Borély la Sapie est enterré au Cimetière de Boufarik.

Il avait épousé avant 1840 Eulalie Félicité Corinne ARIBERT DUFRESNE (décédée le 26/08/1847 à Boufarik) de laquelle il eut une fille : Marie Pauline Louise, née le 12/08/1840 à Marseille (Bouches-du-Rhône), qui épouse à Alger, le 14/03/1867, Joseph Auguste Charles VOGLEY (né en 1835 à Bruxelles, Belgique), négociant à Oran.
Après le décès de son épouse il eut, probablement en 1852, une liaison avec Madelaine Adélaïde RUNEL, propriétaire, de laquelle il eut un fils naturel reconnu, Pierre Célestin, né à Alger le 18/05/1853, cultivateur à Cherchell (Alger), qui épouse à Cherchell, le 11/12/1898, Marie Adrienne Albertine DANDRE (née en 1856 à Mustapha, Alger) (ref. C.A.O.M. Centre des Archives d'Outre-Mer).

En 1905, une commune [[Borély-la-Sapie - Ville|Borély-la-Sapie]] est créée dans le département d' [[Alger - Ville|Alger]] arrondissement de [[Medea - Ville|Médéa]]

Pour en savoir plus, suivre ce lien : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5740421b/f4.image.r=vie%20des%20colons%20en%20alg%C3%A9rie.langFR

<center>[[Image:Boufarik Frontispice Monument aux Colons.jpg|thumb|300px|Frontispice Monument aux colons 1930 - Les Acteurs ]]</center>

| suite1=
| suite2=
| suite3=
| suite4=
| suite5=
| photo=
| film=
| son=
}}

BORELY La SAPIE Pierre Martin

2013-06-21T16:35:23Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{CART-BIOG|
| format_img=
| NouvelleIm=
| nom_condense=
| nom=BORELY de La SAPIE
| prénom=Pierre Martin
| titre=1er Maire de Boufarik - Maire de Blida - Conseiller général d'Alger
| grade=Officier de la Légion d'Honneur
| dat_nais=mars 1814
| lieu_nais=Seyne, Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence).
| pays_nais=France
| dat_dc= 10/04/1895
| lieu_dc= Boufarik (Alger), et y inhumé
| pays_dc=Algérie
| presente=Pionnier de la colonisation - Maire de Boufarik - Officier de la Légion d'Honneur
| fait_marq=Pionnier de la colonisation
| date_imp=janvier 1852 1er Maire de Boufarik 
9 décembre 1854 Chevalier de la Légion d'Honneur 
21 septembre 1872 Officier de la Légion d'Honneur

| contexte= 
BORÉLY la SAPIE né à Seyne Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence) en mars 1814, fit ses études classiques au Lycée d'Avignon ; et à peine rentré dans sa famille, à l'âge de vint-sept-ans, il se distingua ''dans les oeuvres de dévouement désintéressé et d'amour de l'humanité en remplaçant au chevet pestitentiel des cholériques, les medecins qui avaient aboNdonné leur poste de combat''

Cette première action d'éclat lui valut une médaille d'or grand module

En 1843, M. Borély la Sapie arrive en Algérie, et un an plus tard va se fixer à l'endroit le plus insalubre, le plus dangereux de la plaine de la Mitidja : au '''Haouch Soukaly''', à 4 Km de [[Boufarik - Ville|Bou-Farik]].

Sans retard il se mit à l'oeuvre ; en deux mois il dessécha un marais de 200 hectares. L'année suivante, ce marécage, qui avait été ensemencé sitôt son desséchement, donnait de magnifiques récoltes.

Les aménagements, les améliorations se succédèrent, et, après des efforts, des fatigues inouïes, ce qui avait été le domaine du palmier nain et des fièvres paludéennes devint"le chef-d'oeuvre de la colonisation algérienne" suivant la très juste expression du colonel [[TRUMELET Corneille|Trumelet]]. 
Avec ses innombrables plantations d'arbres fruitiers, d'orangers, de mûriers, de vignes, avec ses belles prairies bordées de saules noueux à l'ombre desquels ruminent de gras troupeaux de l'espèce bovine, avec ses constructions tenant à la fois de la ferme et du château, le domaine de Soukaly a ce grand air que l'on remarque dans les exploitations agricoles de Normandie et d'Angleterre.

Il y a 45 hectares de vignes, 30 hectares d'orangeries, des plantations de toutes sortes, 80 hectares irrigués.

Monsieur Borély , n'a concouru que pour l'élévage du cheval : il a remporté de nombreux prix.

Mais l'oeuvre agricole de M.Borély la Sapie, pour glorieuse qu'elle soit, n'est pas le seul titre qu'il ait à la reconnaissance de l'Algérie. 
Il ne s'est pas borné à créer une propriété sans rivale, il a passé la moitié de son existence en travaux, en démarches, en rapports, en discussions pour le progrès de la colonie. Il faudrait un volume pour analyser l'existence si laborieuse, si dévouée de M.Borély la Sapie.

Il n'est pas, depuis quarante ans, d'association algérienne importante, de commission administrative élevée dans laquelle on ne rencontre le vaillant homme comme membre actif et plus souvent comme Président

[[Boufarik - Ville|Boufarik]] érigeait en commune par décret du 21 novembre 1851 a pour 1° maire en janvier 1852 Borély de la Sapie pendant dix années ; il a fait de cette commune la merveille de l'Algérie dont on était si fier, devant sa transformation, c'est-à-dire l'aménagement de ses eaux, la construction de ses fontaines, lavoirs et abreuvoirs, ses spendides et nombreuses plantations, ses beaux squares, la clôture de son Marché, mille améliorations intérieurs qui serait trop long à énumérer...

Boufarik lui est redevable de sa salubrité et de sa beauté

''' Nombreuses et hautes récompenses''' :

* Médaille d'Or après l'invasion du choléra
* Chevalier du Mérite agricole et Officier de l'Instruction publique
* Chevalier de la Légion d'Honneur le 29 décembre 1854, il est promu Officier de cet ordre le 21 septembre 1872

- Sources Bou-Farik du Colonel Trumelet et d'Histoire de la colonisation, par Louis de Baudicour.

M.Borély la Sapie est enterré au Cimetière de Boufarik.

Il avait épousé avant 1840 Eulalie Félicité Corinne ARIBERT DUFRESNE (décédée le 26/08/1847 à Boufarik) de laquelle il eut une fille : Marie Pauline Louise, née le 12/08/1840 à Marseille (Bouches-du-Rhône), qui épouse à Alger, le 14/03/1867, Joseph Auguste Charles VOGLEY (né en 1835 à Bruxelles, Belgique), négociant à Oran.
Après le décès de son épouse il eut, probablement en 1852, une liaison avec Madelaine Adélaïde RUNEL, propriétaire, de laquelle il eut un fils naturel reconnu, Pierre Célestin, né à Alger le 18/05/1853, cultivateur à Cherchell (Alger), qui épouse à Cherchell, le 11/12/1898, Marie Adrienne Albertine DANDRE (née en 1856 à Mustapha, Alger) (ref. C.A.O.M. Centre des Archives d'Outre-Mer).

En 1905, une commune [[Borély-la-Sapie - Ville|Borély-la-Sapie]] est créée dans le département d' [[Alger - Ville|Alger]] arrondissement de [[Medea - Ville|Médéa]]

<center>[[Image:Boufarik Frontispice Monument aux Colons.jpg|thumb|300px|Frontispice Monument aux colons 1930 - Les Acteurs ]]</center>

| suite1=
| suite2=
| suite3=
| suite4=
| suite5=
| photo=
| film=
| son=
}}

BORELY La SAPIE Pierre Martin

2013-06-21T13:10:20Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{CART-BIOG|
| format_img=
| NouvelleIm=
| nom_condense=
| nom=BORELY de La SAPIE
| prénom=Pierre Martin
| titre=1er Maire de Boufarik - Maire de Blida - Conseiller général d'Alger
| grade=Officier de la Légion d'Honneur
| dat_nais=mars 1814
| lieu_nais=Seyne, Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence).
| pays_nais=France
| dat_dc= 10/04/1895
| lieu_dc= Boufarik (Alger), et y inhumé
| pays_dc=Algérie
| presente=Pionnier de la colonisation - Maire de Boufarik - Officier de la Légion d'Honneur
| fait_marq=Pionnier de la colonisation
| date_imp=janvier 1852 1er Maire de Boufarik 
9 décembre 1854 Chevalier de la Légion d'Honneur 
21 septembre 1872 Officier de la Légion d'Honneur

| contexte= 
BORÉLY la SAPIE né à Seyne Basses-Alpes (aujourd'hui canton du dit, arrondissement de Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence) en mars 1814, fit ses études classiques au Lycée d'Avignon ; et à peine rentré dans sa famille, à l'âge de vint-sept-ans, il se distingua ''dans les oeuvres de dévouement désintéressé et d'amour de l'humanité en remplaçant au chevet pestitentiel des cholériques, les medecins qui avaient aboNdonné leur poste de combat''

Cette première action d'éclat lui valut une médaille d'or grand module

En 1843, M. Borély la Sapie arrive en Algérie, et un an plus tard va se fixer à l'endroit le plus insalubre, le plus dangereux de la plaine de la Mitidja : au '''Haouch Soukaly''', à 4 Km de [[Boufarik - Ville|Bou-Farik]].

Sans retard il se mit à l'oeuvre ; en deux mois il dessécha un marais de 200 hectares. L'année suivante, ce marécage, qui avait été ensemencé sitôt son desséchement, donnait de magnifiques récoltes.

Les aménagements, les améliorations se succédèrent, et, après des efforts, des fatigues inouïes, ce qui avait été le domaine du palmier nain et des fièvres paludéennes devint"le chef-d'oeuvre de la colonisation algérienne" suivant la très juste expression du colonel [[TRUMELET Corneille|Trumelet]]. 
Avec ses innombrables plantations d'arbres fruitiers, d'orangers, de mûriers, de vignes, avec ses belles prairies bordées de saules noueux à l'ombre desquels ruminent de gras troupeaux de l'espèce bovine, avec ses constructions tenant à la fois de la ferme et du château, le domaine de Soukaly a ce grand air que l'on remarque dans les exploitations agricoles de Normandie et d'Angleterre.

Il y a 45 hectares de vignes, 30 hectares d'orangeries, des plantations de toutes sortes, 80 hectares irrigués.

Monsieur Borély , n'a concouru que pour l'élévage du cheval : il a remporté de nombreux prix.

Mais l'oeuvre agricole de M.Borély la Sapie, pour glorieuse qu'elle soit, n'est pas le seul titre qu'il ait à la reconnaissance de l'Algérie. 
Il ne s'est pas borné à créer une propriété sans rivale, il a passé la moitié de son existence en travaux, en démarches, en rapports, en discussions pour le progrès de la colonie. Il faudrait un volume pour analyser l'existence si laborieuse, si dévouée de M.Borély la Sapie.

Il n'est pas, depuis quarante ans, d'association algérienne importante, de commission administrative élevée dans laquelle on ne rencontre le vaillant homme comme membre actif et plus souvent comme Président

[[Boufarik - Ville|Boufarik]] érigeait en commune par décret du 21 novembre 1851 a pour 1° maire en janvier 1852 Borély de la Sapie pendant dix années ; il a fait de cette commune la merveille de l'Algérie dont on était si fier, devant sa transformation, c'est-à-dire l'aménagement de ses eaux, la construction de ses fontaines, lavoirs et abreuvoirs, ses spendides et nombreuses plantations, ses beaux squares, la clôture de son Marché, mille améliorations intérieurs qui serait trop long à énumérer...

Boufarik lui est redevable de sa salubrité et de sa beauté

''' Nombreuses et hautes récompenses''' :

* Médaille d'Or après l'invasion du choléra
* Chevalier du Mérite agricole et Officier de l'Instruction publique
* Chevalier de la Légion d'Honneur le 29 décembre 1854, il est promu Officier de cet ordre le 21 septembre 1872

- Sources Bou-Farik du Colonel Trumelet et d'Histoire de la colonisation, par Louis de Baudicour.

M.Borély la Sapie est enterré au Cimetière de Boufarik

En 1905, une commune [[Borély-la-Sapie - Ville|Borély-la-Sapie]] est créée dans le département d' [[Alger - Ville|Alger]] arrondissement de [[Medea - Ville|Médéa]]

<center>[[Image:Boufarik Frontispice Monument aux Colons.jpg|thumb|300px|Frontispice Monument aux colons 1930 - Les Acteurs ]]</center>

| suite1=
| suite2=
| suite3=
| suite4=
| suite5=
| photo=
| film=
| son=
}}

Historique Bugeaud - Ville

2012-01-26T04:08:12Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{VILLE2006|
| Nom_ville=Bugeaud
| Pays=ALGERIE
| ecu=non
| gauche=87
| haut=11
| Forum=
| Album=
| Village=oui
}} 

{| style="border-bottom: black 1px solid; border-left: black 1px solid; border-top: black 1px solid; border-right: black 1px solid" class="FCK__ShowTableBorders" cellpadding="5" width="85%" align="center"
|-
|
 

== Histoire ancienne ==

La région est riche en souvenirs du passé ; on trouve sur le plateau de Bouzia des vestiges [[Préhistoire#Le_N.C3.A9olithique|datant du néolithique]] et juste avant d’atteindre Bugeaud, les ruines de l’aqueduc qui alimentait [[Antiquité - Afrique du Nord et empire romain|la ville romaine]] d’Hippo Regius.

== Présence française ==

1830 - 1962 [[ALGERIE|ALGERIE]]

 

==== Centre de colonisation ====

[[Centre de colonisation - Algérie|Centre]] créé en 1847 dans le département de [[Constantine - Ville|Constantine]] arrondissement de Bône, le village forestier de Bugeaud se trouve à 900 mètres d’altitude et à 13 kilomètres de [[Bône - Ville|Bône]] sur les pentes du Mont Edough.

L'Edough se couvre parfois de neige en hiver. Grâce à l'altitude, l'air est beaucoup plus sain que dans la plaine, où sévissaient fièvres et paludisme mais favorise l'apparition de neige et de froids intenses en hiver. Octave Niel rappelait l'adage local, selon lequel, lorsque I'Edough « met son bonnet de nuit » (se couvre de nuages) le temps est à la pluie. La montagne de I'Edough est réputée pour la violence de ses orages et l'on déplore, notamment parmi les forestiers, plusieurs morts dues à la foudre.

Les Eaux-et-Forêts furent à l'origine d'un développement économique considérable de cette région, en particulier celui de la culture industrielle du chêne-liège, principale essence sylvestre croissant sur les pentes de cette montagne. Beaucoup des ouvriers liégeurs Alsaciens arrivés à Bugeaud avaient l'expérience du forestage. En raison de la forte déclivité des pentes, la récolte des planches de liège était épuisante. Les brigadiers et gardes forestiers de l'administration des eaux et forêts s'assuraient que les concessionnaires ne récoltaient le liège que dans la zone de leur concession et respectaient les consignes d'exploitation imposées par l'administration.

Le 24 septembre 1855 une concession d'environ 2 hectares de terrain à Bugeaud fut accordée afin d'étendre les places, rues et zones constructibles à l'intérieur du village, en raison de l'augmentation de la population. Il reçoit le nom de Bugeaud en hommage à Thomas [[BUGEAUD|Bugeaud]], maréchal de France, duc d’Isly, [[1830-1879 HISTOIRE ALGERIE GOUVERNEURS MILITAIRES|gouverneur général]] de l’Algérie, qui venait de mourir après avoir achevé la pacification.

==== Commune de plein exercice ====

Appelé la ville des hortensias, Bugeaud érigé en [[ALGERIE INSTITUTIONS 1870 - 1896#Communes|commune de plein exercice]] en 1853 est réputé pour son charme à la fois forestier et maritime, la mer très proche est accessible par une route qui sur 12 kilomètres permet de passer de zéro à neuf cents mètres. La superficie de la commune, avant 1962, était de 959 hectares.

En dehors du bourg proprement dit de Bugeaud, on trouvait un hameau dépendant du village et appelé Sainte-Croix de l’Edough, à proximité de la « Fontaine des princes ». Cette fontaine était le débouché de conduites construites par les Romains pour alimenter Hippone.

Un lieu-dit, comportant un camp forestier, était appelé Bouzizi. La population, presque totalement alsacienne, conserva, dans les échanges de la vie privée jusque vers 1914 l’usage du dialecte alsacien.

Dans pratiquement toutes les familles on trouvait quelqu'un travaillant dans le liège, que ce soit comme concessionnaire, ouvrier, voiturier, employé de bureau ou négociant. Ainsi, de nombreux membres de la très prolifique famille Maurer ( de Wingen, Bas-Rhin) furent liégeurs à Bugeaud sur quatre générations, même si , autour de 1900, les Alsaciens vont peu à peu occuper des places d'encadrement comme contremaîtres ou employés de bureau ou quitter le liège pour d’autres activités. L’activité économique reposait presque entièrement sur l'exploitation du liège et de quelques fermes et la plupart des hommes travaillaient, avaient travaillé ou travailleraient comme liégeurs. Certains étaient uniquement liégeurs, souvent salariés, mais bien des petits cultivateurs trouvaient un revenu d'appoint dans cette activité. La Société des lièges de l’Edough était alors le seul employeur important, en dehors des petits exploitants et de quelques agriculteurs, et faisait vivre de nombreux ménages.

 

==== Recherches généalogiques ====

*[http://caom.archivesnationales.culture.gouv.fr/sdx/ecfa/search.xsp?nom=&prenom=&commune=%22BUGEAUD%22&de=&a=&tri=date Identifier les actes numérisés] aux Archives d'Outre-Mer (C.A.O.M) :1853-1904

*Seules certaines archives d'Etat relatives à Bugeaud sont disponibles au dépôt d'Aix-en-Provence, notamment pour les dossiers d'attribution de terre et la question des communications routières. Avant 1870, il convient de consulter les séries Constantine M colonisation ( 2 M 125) et, après 1870, les séries CGA L, colonisation ( L8, 24 L 46, 24 L 208 et 30 L 58). En revanche, les registres notariaux ainsi que les archives de l’Enregistrement ont disparu.

== Nom actuel ==

*[[VILLES - NOMS#B|Séraïdi]] commune de Annaba wilaya 23 Bethioua

Une très grande partie de l'état civil de Bugeaud est consultable en ligne sur le site IREL du CAOM.

== Liens utiles ==

*[http://www.piedsnoirs-aujourdhui.com/bugeaud.html Bugeaud -Site P.N.H.A]

*[http://algerie.doc.free.fr/bone/bugeaud-aj.pdf le village de Bugeaud, en Algérie Marc Frangi]

*[http://emigrationalgerie.centerblog.net/ voir un texte concernant les familles de Bugeaud et les liégeurs]

 

|}

Historique Bugeaud - Ville

2012-01-26T04:07:13Z

Jean-Pierre BERNARD :

Algérie - Guide de Recherches généalogiques

2011-03-13T09:29:56Z

Jean-Pierre BERNARD : ane

[[Généalogie|Retour]]

[[Image:Drapeau Français.jpg|left]]
<center>'''1830-1962 - Algérie française'''</center>
[[Image:Listes electorales.jpg|thumb|right|200px|Listes electorales (C.A.O.M)]]

 

 

 

 

== Informations sur les Archives ==

En 1962 les archives de souveraineté des trois dépôts départementaux d’[[Alger - Ville|Alger]], [[Constantine - Ville|Constantine]] et [[Oran - Ville|Oran]] ont été transférées en France, les archives administratives restant sur place.

Les registres d’état civil se trouvant dans ces dépôts ont été naturellement transportés en France et stockés à Nantes avant que le gouvernement du Général ne décide rapidement de les renvoyer Algérie. Une première phase de microfilmage a été entreprise a Nantes mais n’a pu être conduite à son terme par manque de temps. Une deuxième phase s’est poursuivie en Algérie à partir de 1974 mais n’a pu être achevée par manque de crédits. Une troisième était prévue qui commencera peut-être un jour....

*Les A.N.O-M nous informent de la mise en ligne sur le réseau Internet de la base complète de l'état civil actuellement disponible sur leur réseau intranet ....

*[http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/recherche.php?territoire=ALGERIE En ligne depuis '''Janvier 2009''']

 

== Registres paroissiaux ==

Pour l'Algérois : écrire à M. le secretaire, Archevêché d'Alger, 15 rue Khelifa-Boukhalfa, 16000 Alger-Gare

Pour l'Oranais : M. l'archiviste de l'Evêché; 2 rue Saad-ben-Rabbi, 31007 Oran-el-Makkari

Pour le contantinois : M. le secretaire de l'Evêché, 32 Bd Belouiizdad, BP 24, B Coudiat, 25002 Constantine

Pour le sud algérien : M. le secretaire de l'Evêché, BP 94, 03000 Laghouat

::'''Rapatriés en France'''

*Alger un double des archives du Diocèse d'Alger est entreposé chez les Soeurs Clarisses, en effet : Aprés l’indépendance les registres paroissiaux furent transportés à l’archevêché d’Alger puis confiés aux Soeurs Clarisses de Notre Dame d’Afrique. Quand ces dernières quittèrent, en Janvier 1995 , leur monastère, elles les emportèrent au Monastère des Clarisses de Nîmes où elles trouvèrent refuge. (34 rue de Brunswick-30000 – NIMES)- La réponse est assurée.

*Constantine un double des archives du Diocèse de Constantine est grâce aux démarches de G.A.M.T entreposé au couvent des Soeurs Clarisses-Capucines - 16 avenue Paul Cézanne - 13100 -Aix-en-Provence. Vous pouvez donc d'ores et déjà demander les actes de baptêmes, mariages et sépultures établis par les paroisses pendant la période française, en écrivant uniquement (car c'est un ordre cloîtré qui ne recoit pas) Joindre un chèque de 8 € par acte à l'ordre de la Communauté des Clarisses Capucines, ainsi qu'une enveloppe timbrée à votre adresse

*Oran Depuis fin janvier 2009, la communauté dominicaine des soeurs du Monastère de la Clarté Notre-Dame (26770 Taulignan - Drôme), accueille les archives du diocèse d'Oran. Trois tonnes de registres des baptêmes, mariages et sépultures de la période, couvrant 100 ans d'histoire (de 1870 à 1960) ont pris place sur 70 m² de rayonnage dans une salle spécialement dédiée, au coeur de la belle bâtisse du monastère. Pour préserver le mode de vie monastique, la salle d'archives n'est en effet pas accessible au grand public. Les demandes se formulent donc par courrier ou par mail, et moyennant rétribution, avec des actes qui peuvent être retournés de la même façon. Profitant de leurs compétences en reliure, les soeurs remettront en état la collection qui a bien souffert. Avant, qui sait, un jour de la numériser ? Et ainsi sauver de l'oubli la mémoire de ces Français d'Algérie nés et morts là bas.

[http://pagesperso-orange.fr/dominicaines.taulignan/ Monastère de la Clarté-Notre-Dame 26770 Taulignan. Site Web]

 

== Etat civil ==

Les Archives d'Algérie Française ont été constituées par microfilmage de deux tiers des registres tenus dans le pays avant son indépendance :

Pour les actes microfilmés de '''moins de 100 ans''', l'état civil se trouve au Ministère des Affaires Etrangères 44491-Nantes et sur [https://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/default.htm Internet] Il faut connaître le nom, le prénom et la date exacte de l'évènement pour pouvoir faire une demande. Le délai de réponse est très variable...

Pour les actes non microfilmés, restés en Algérie il faut écrire à Monsieur le Directeur de l'A.P.C (Assemblée Populaire Communale) de la commune, sans oublier de joindre le coupon réponse international pour la réponse. Consultez la page suivante pour connaitre le changement de [[VILLES - NOMS|nom]] de certaines communes françaises et la page Communes d'Algérie française

Pour les actes microfilmés de '''plus de 100 ans''' (attention cette coupure n'est pas toujours respectée certains actes anciens sont encore à Nantes ou en Algérie...) l'état civil est aux archives d'outre-mer (C.A.O.M) à Aix-en-provence (13). Beaucoup d'actes ont été numérisés et se consultent sur place directement sur ordinateur. La recherche est beaucoup plus facile et plus rapide que sur les microfilms! On peut également, de chez soi, consulter la liste des actes numérisés (recherche par nom, commune...) ainsi que le fond d'archives disponible sur leur [http://caom.archivesnationales.culture.gouv.fr/sdx/ecfa/search.xsp site].

== Service Militaire ==

Les fiches matriculaires des sous-officiers et soldats sont versées aux archives départementales 72 ans après l'incorporation de leur classe d'âge, autrement dit quand, dans la quasi-totalité des cas, l'ancien militaire a atteint (mort ou vif) l'âge de 92 ans. Au passage, cela sous-entend que ces fiches matriculaires n'ont pas été détruites par les bombardements entre 1940 et 1945 (celles des plus jeunes soldats - 18 ans en 1918 - ont été remises aux archives départementales en 1992, venant du BCAAM à Pau).

'''La classe''' est une notion administrative : elle correspond à l'année au cours de laquelle un jeune homme a 20 ans révolus. Il en découle qu'elle devient théorique en temps de guerre (appel anticipé des classes pour compléter les effectifs au combat) et en temps de paix ou de guerre du fait d'engagements volontaires anticipés (dès l'âge de 17 ans pour 1914-1918).

Les jeunes gens étaient recensés soit dans leur commune de naissance, soit dans la commune où ils résidaient lors du recensement militaire, en tout cas là où ils étaient inscrits (spontanément ou d'office). Quand les deux communes sont dans le même département, c'est sans incidence sur la recherche.. En cas de dualité il n'y a pas de règle en la matière, et on peut commencer indifféremment par l'un ou l'autre des départements. En principe, selon la loi, les mariés sur leur lieu de domicile, les célibataires (quelle que soit leur résidence) au domicile de leurs parents.

::Par bureau de recrutement:

*Alger : tables annuelles : 1 TAB et registres 1RM
*Constantine : Tables annuelles : 2 TAB et registres 2 RM
*Oran : tables annuelles : 3 TAB et registres 3RM

Les règles de communicabilité sont les mêmes que dans les dépôts militaires, mais les dérogations sont accordées plus libéralement et immédiatement. Certains dépôts d'archives départementales acceptent de répondre aux demandes par correspondance.

== Colonisation ==

Pour compléter vos recherches, vous pouvez également consulter au C.A.O.M, les dossiers de demandes de concession de terres :

*Département d'Alger, de Constantine et d' Oran: en séries M (par département)
*Gouvernement général de l'Algérie :en série L (fichier nominatif)

ou listes de départs : serie F80 (par date puis par ordre alphabétique ): inventaire FM ALG 2 et liste des personnes ayant émigré, dépouillements effectués par l'association G.A.M.T (par département d'origine) : BIB AOM 13454

== [[NATIONALITES - LOIS|Naturalisations]] ==

Au C.A.O.M :

*Bulletins des lois, partie suppémentaire : série BIB AOM 50010
*A partir de 1900, liste des personnes ayant acquis la nationalité Française : serie BIB AOM 21980

La plus grande partie des Pieds-Noirs descendants d'immigrés étrangers ne pourra pas trouver le décret de naturalisation du grand-père ou de l'arrière-grand-père, car ce décret n'a jamais existé.

Les ancêtres ont été naturalisés automatiquement, tout simplement parce qu'ils sont nés en Algérie (département français), et que, ayant atteint l'âge de vingt ou de vingt-deux ans, ils ont oublié, ou n'ont eu aucune envie d'aller voir le juge de paix de leur canton.

On peut, pour conforter cette position, invoquer le dernier alinéa de l'article 9 de cette loi du 26 juin 1889 qui stipule qu’« il deviendra également français si, ayant été porté sur le tableau de recensement, il prend part aux opérations de recrutement sans opposer son étrangéité ».

Le seul document faisant foi de leur nationalité française est donc la page qui les concerne du registre de recrutement de leur classe et de leur canton.

Les fiches matriculaires des conscrits recensés en Algérie avant 1913 se trouvent au Centre des archives d'Outre-Mer - 29 chemin du Moulin Detesta - 13090 Aix-en-Provence.

== Journaux et quotidiens ==

*[[Journaux et quotidiens|Journaux et quotidiens]] de Algérie française

*[http://www.bnf.fr/pages/accedocu/rtf/liste_presse.rtf et pour chaque quotidien les périodes microfilmées à la B.N.F]

*[http://journauxalgerie.ifrance.com/index.html Quelques pages en ligne]

== Associations de Généalogie ==

Adhésion nécessaire

*[http://www.genealogie-gamt.org/index2.asp G.A.M.T]
*[http://www.geneagm.org/ Amicale Généalogie Méditerranée] (Transportés - Convois - Expulsés - Naturalisations - Avances et Secours)
*[http://www.entraide-genealogique.net/etranger_algerie.php Le Fil d'Ariane] l'Entraide

 

== Liens Externes ==

*[http://caom.archivesnationales.culture.gouv.fr/sdx/ecfa/list.xsp Les communes archivées aux Archives d'Outre-Mer (C.A.O.M)] jusqu'en 1904

*[http://www.mortsdanslescamps.com/monde_fichiers/algerie.html Identifier les natifs d'Algérie décédés en déportation]

*[http://www.francegenweb.org/~migranet/listed.php?dept=9352 Les mariages de migrants pour : Algérie] Migranet FranceGenWeb

*[http://www.ada.asso.dz/Presentation/Oran/INFORA.htm Informations pratiques Diocèse Oran] Site Suze Granger

*[http://pagesperso-orange.fr/claude.soulier/shat_alg/index.htm Relevé S.H.A.T (Soldats natifs Algérie)] Site Claude Soulier
* [http://emigrationalgerie.centerblog.net/ Site dédié en particulier aux Alsaciens, Lorrains et habitants des provinces rhénanes qui ont demandé à émigrer en Algérie au 19ème siècle

Le projet des 200familles est reporté sur issu2.com - en préparation

[[Category:Documentation]]

NET Bugeaud - Autres sites

2010-12-06T05:06:27Z

Jean-Pierre BERNARD : Page créée avec « Un blog concernant les émigrants alsaciens et vosgiens à Bugeaud : http://emigrationalgerie.centerblog.net/ »

Un blog concernant les émigrants alsaciens et vosgiens à Bugeaud : http://emigrationalgerie.centerblog.net/

NET Sidi Chami - Autres sites

2010-02-25T17:52:01Z

Jean-Pierre BERNARD : Blog concernant l'émigration alsacienne et allemande en Algérie.

Le lien ci-dessous vous permettra d'obtenir des renseignements sur les ressortissants d'Alsace et des provinces rhénanes voisines, qui demandèrent à émigrer en Algérie.

http://emigrationalgerie.centerblog.net/

Population Sidi Chami - Ville

2010-02-25T17:49:16Z

Jean-Pierre BERNARD :

{{VILLE2006|
|Nom_ville=Sidi Chami
|gauche=45
|haut=20
|Pays=ALGERIE
|ecu=non
|Village=non
}}

'''Familles originaires d'Alsace et des provinces Rhénanes, de l'Est de la France et de Suisse''' :

'''- STEIN Joseph''' né le 08/08/1820, probablement dans la vallée de Villé (Bas-Rhin), journalier à Sidi-Chami, fils de François Joseph ,né vers 1794 à Deinbach, Villé, Bas-Rhin) et décédé à Sidi-Chami le 25/06/1847, cultivateur, et de Odille MATT (décédée avant 1848). Joseph épouse à Sidi-Chami, le 16/11/1848, '''Catherine REINIG''', née en janvier 1826 à Heimaths-Schein, Bade, fille de Georges et de Suzanne REINIG.

Le père de Joseph STEIN, François Joseph STEIN, eut d'un second mariage avec Barbe BENOIT (née à Triembach, Bas-Rhin et décédée à Sidi-Chami le 10/09/1850) une fille : '''STEIN Marie-Anne''', née le 22/10/1831, qui épousera à Sidi-Chami, le 04/07/1853, '''Georges Joseph SCHEY''', né le 01/07/1819 à Pfaffenhoffen, Bas-Rhin, maçon à Sidi-Chami, au hameau de l'Etoile, qui décède à Mangin, Oran, le 04/11/1895, fils naturel de SCHEY Marie-Madeleine, d'où quatre enfants :

. SCHEY Marie-Anne Clémentine, née le 02/01/1852 à Sidi-Chami, y décédée le 04/07/1854, sans postérité, . SCHEY Joseph, né le 09/02/1854 à Sidi-Chami, . SCHEY Thérèse, née le 06/10/1856 à Sidi-Chami, . SCHEY Marie-Anne, née le 01/03/1861 à Oued-el-Hammam.

Historique Bugeaud - Ville

2009-11-16T14:20:57Z

Jean-Pierre BERNARD : /* Nom actuel */

Etat AVANT Sidi Chami - Ville

2009-07-20T06:57:57Z

Jean-Pierre BERNARD : Page créée avec « Le centre de population de Sidi-Chami fut créé en 1845. »

Le centre de population de Sidi-Chami fut créé en 1845.

Population Sidi Chami - Ville

2009-07-20T06:56:00Z

Jean-Pierre BERNARD :

'''Familles originaires d'Alsace et des provinces Rhénanes, de l'Est de la France et de Suisse''' :

'''STEIN Joseph''' né le 08/08/1820, probablement dans la vallée de Villé (Bas-Rhin), journalier à Sidi-Chami, fils de François Joseph ,né vers 1794 à Deinbach, Villé, Bas-Rhin) et décédé à Sidi-Chami le 25/06/1847, cultivateur, et de Odille MATT (décédée avant 1848).
Joseph épouse à Sidi-Chami, le 16/11/1848, '''Catherine REINIG''', née en janvier 1826 à Heimaths-Schein, Bade, fille de Georges et de Suzanne REINIG.

Le père de Joseph STEIN, François Joseph STEIN, eut d'un second mariage avec Barbe BENOIT (née à Triembach, Bas-Rhin et décédée à Sidi-Chami le 10/09/1850) une fille :
'''STEIN Marie-Anne''', née le 22/10/1831, qui épousera à Sidi-Chami, le 04/07/1853, '''Georges Joseph SCHEY''', né le 01/07/1819 à Pfaffenhoffen, Bas-Rhin, maçon à Sidi-Chami, au hameau de l'Etoile, qui décède à Mangin, Oran, le 04/11/1895, fils naturel de SCHEY Marie-Madeleine, d'où quatre enfants :

. SCHEY Marie-Anne Clémentine, née le 02/01/1852 à Sidi-Chami, y décédée le 04/07/1854, sans postérité,
. SCHEY Joseph, né le 09/02/1854 à Sidi-Chami,
. SCHEY Thérèse, née le 06/10/1856 à Sidi-Chami,
. SCHEY Marie-Anne, née le 01/03/1861 à Oued-el-Hammam.

Population Sidi Chami - Ville

2009-07-20T06:55:11Z

Jean-Pierre BERNARD : Page créée avec « '''Familles originaires d'Alsace et des provinces Rhénanes, de l'Est de la France et de Suisse''' : '''STEIN Joseph''' né le 08/08/1820, probablement dans la vallée de Vi… »

'''Familles originaires d'Alsace et des provinces Rhénanes, de l'Est de la France et de Suisse''' :

'''STEIN Joseph''' né le 08/08/1820, probablement dans la vallée de Villé (Bas-Rhin), journalier à Sidi-Chami, fils de François Joseph ,né vers 1794 à Deinbach, Villé, Bas-Rhin) et décédé à Sidi-Chami le 25/06/1847, cultivateur, et de Odille MATT (décédée avant 1848).
Joseph épouse à Sidi-Chami, le 16/11/1848, '''Catherine REINIG''', née en janvier 1826 à Heimaths-Schein, Bade, fille de Georges et de Suzanne REINIG.

Le père de Joseph STEIN, François Joseph STEIN, eut d'un second mariage avec Barbe BENOIT (née à Triembach, Bas-Rhin et décédée à Sidi-Chami le 10/09/1850) une fille :
'''STEIN Marie-Anne''', née le 22/10/1831, qui épousera à Sidi-Chami, le 04/07/1853, '''Georges Joseph SCHEY''', né le 01/07/1819 à Pfaffenhoffen, Bas-Rhin, maçon à Sidi-Chami, au hameau de l'Etoile, qui décède à Mangin, Oran, le 04/11/1895, fils naturel de SCHEY Marie-Madeleine, d'où quatre enfants :

. SCHEY Marie-Anne Clémentine, née le 02/01/1852 à Sidi-Chami, y décédée le 04/07/1854, sans postérité.
. SCHEY Joseph, né le 09/02/1854 à Sidi-Chami.
. SCHEY Thérèse, née le 06/10/1856 à Sidi-Chami.
. SCHEY Marie-Anne, née le 01/03/1861 à Oued-el-Hammam.

Catégorie:Habitants

2009-04-06T06:56:00Z

Jean-Pierre BERNARD :

'''Les familles de Sidi Chami :'''

- '''AUSSENAC''' Jean, décédé le 15/05/1823 à Lacoste, commune de Montredon, Tarn, cultivateur, épouse avant 1815 Cécile LA ROUQUETTE, dont :

AUSSENAC Jean-Louis, né à Lacoste le 12/09/1815, propriétaire cultivateur à Assi el Biod, hameau de Sidi Chami, Oran, Algérie, qui épouse à Sidi Chami, le 05/06/1854, AUGé Marie-Françoise, née le 18/02/1823 à La Guilomé, commune de Montredon, Tarn. Le couple aura au moins deux enfants :

. AUSSENAC Jean-Louis, né le 02/03/1855 à Sidi Chami, décédé au même lieu le 21/05/1856, sans postérité,

. AUSSENAC Pierre Augustin, né le 06/05/1856 à Sidi Chami, décédé au même lieu le 11/01/1857, sans postérité.

 

On trouve aussi : AUSSENAC Louise, née le 18/06/1890 à Oran, décédée le 11/10/1890 à Sidi Chami, fille naturelle de AUSSENAC Pauline.